world book day, giornata mondiale del libro, three bilingual compositions by/di Daniela Domenici
reading woman, by Patrick Bornemann
…
Un LIBRO è, per me,
l’amico fedele
da che ho memoria
che mi fa volare
verso altri luoghi,
che mi fa vivere
molte altre vite,
che mi fa sognare
a occhi aperti
mentre lo compongo
le idee dispongo,
quando lo correggo
o quando lo leggo,
se posso toccarlo
oppur annusarlo,
con grande rispetto
per quell’intelletto
che gli ha dato vita
che è infinita…
……………………………………………………..
books
(and ebooks)
bring
blissful beatitude,
brilliant benefits,
beautiful blossoms
…………………………………….
we celebrate today
the world book day,
mountains of books have been
my best friends since I was a teen;
sono gli unici amici che ti capiscono
che mai ti tradiscono
che ti arricchiscono
che ti fanno volare
e nuovi mondi visitare
without books my life would be empty
with them I feel rich…in a word HAPPY!
https://danielaedintorni.com/2019/08/10/i-love-books-and-ebooks-by-daniela-domenici/
https://danielaedintorni.com/2016/08/11/bookebook-addicted-by-daniela-domenici/
https://danielaedintorni.com/2019/10/05/a-new-book-in-rhyming-couplets-by-daniela-domenici/