#giornatamondialedegli abbracci – #worldhuggingday, in rima baciata, in rhyming couplets, di/by Daniela Domenici
(scritta prima del covid quando ancora potevamo abbracciarci – written before covid when we could hug)
…
oggi la giornata mondiale degli abbracci viene festeggiata
che nel 2004 in Australia fu da Juan Mann fu inventata
dovremmo abbracciarci più spesso vicendevolmente
per scambiarci affetto e calore non solo virtualmente
atti liberi e casuali di gentilezza
per dare al cuore una carezza
in questo mondo ormai così virtuale
un vero abbraccio non farà alcun male…
…
it is celebrated today
the free hugs world day
it is an invitation to embrace
in every public place
freely and with grace
whoever feels lonely and sad
and doesn’t think you’re mad
behaving in this loving way
to send sadness and loneliness away
