Archivio categoria: America

Julia Tuttle, la fondatrice della città di Miami, da me tradotto e rielaborato

  Ampiamente riconosciuta come l’unica donna fondatrice di una grande città americana Julia Tuttle nacque a Cleveland nell’Ohio nel 1848. Tuttle vide la Florida per la prima volta quando la visitò con suo… Continua a leggere

Vota:

Wilma ManKiller, prima donna capo di una nazione Cherokee, da me tradotto e rielaborato

  Nata nel 1945 e morta nel 2010 Wilma Mankiller ha l’onore di essere stata la prima donna nella storia moderna a guidare una grande tribù di nativi americani. Nel 1987 fu eletta… Continua a leggere

Vota:

Museo Dolores Olmedo a Città del Messico, da me tradotto e rielaborato

  Il museo Dolores Olmedo è un museo d’arte che si trova nella capitale del Messico e che contiene la collezione della donna d’affari messicana Dolores Olmedo. Nel 1962 Olmedo acquistò una proprietà… Continua a leggere

Vota:

Maria Josefina Mathilde Durocher, prima medica dell’America Latina, da me tradotto e rielaborato

Marie Josefina Mathilde Durocher, nata nel 1809 e morta nel 1893, è stata una ginecologa e un’ostetrica brasiliana. È stata la prima medica dell’America Latina. Era figlia di immigrati francesi. Era nata a… Continua a leggere

Vota:

Susan La Flesche Picotte, la prima donna indiano-americana a laurearsi in medicina, da me tradotto e rielaborato

  Susan La Flesche Picotte è stata la prima persona a ricevere un aiuto federale per un’istruzione professionale e la prima donna indiano-americana degli USA a laurearsi in medicina. Nella sua notevole carriera… Continua a leggere

Vota:

Il National Museum of Women in the Arts (NMWA) a Washington, da me tradotto e rielaborato

  Il National Museum of Women in the Arts (NMWA) è museo “gender specific” situato a Washington, D.C, ed è l’unico museo dedicato esclusivamente alla celebrazione delle realizzazioni delle donne nelle arti visive,… Continua a leggere

Vota:

Il Ronya Kozmetsky Institute a Dallas nel Texas, da me tradotto e rielaborato

  Il Ronya Kozmetsky Institute, un istituto per il futuro, era un museo situato dentro il Fair Park a Dallas nel Texas e trattava come argomento la storia delle donne americane. L’edificio del… Continua a leggere

Vota:

Il 99s Museum of Women Pilots in Oklahoma, da me tradotto e rielaborato

Il 99s Museum of Women Pilots è un museo no profit che cerca di preservare la storia unica delle donne nell’aviazione. È situato nell’edificio del quartier generale internazionale dell’organizzazione internazionale delle donne pilota,… Continua a leggere

Vota:

Le donne nella costituzione dell’Alaska, da me tradotto e rielaborato

Dato che oggi è un giorno importante per le donne italiane, il diritto al voto, e dato che oggi è nata Teresa Mattei ho pensato di dedicare la mia giornata di traduttrice ad… Continua a leggere

Vota:

  • categorie – argomenti

  • articoli recenti

  • Inserisci il tuo indirizzo email per seguire questo sito e ricevere notifiche di nuovi messaggi via e-mail.

    Unisciti a 1.373 altri iscritti
  • Follow daniela e dintorni on WordPress.com
  • flag counter

    Free counters!

  • le/i mie/i followers

  • classifica articoli