Annunci

Archivio categoria: donne esploratrici e viaggiatrici – women explorers and voyagers

Aloha Wanderwell, la donna più viaggiatrice del mondo, da me tradotto e rielaborato

Aloha Wanderwell, nata come Idris Hall il 13 ottobre 1906 e morta il 4 giugno 1996, è stata un’internazionalista, un’esploratrice, una scrittrice e una regista di film canadese. Quando era ancora un’adolescente sì… Continua a leggere

Vota:

Emma Gatewood e l’Appalachian Trail, di Anna Green, da me tradotto e rielaborato

In un certo momento intorno al 1950 Emma Gatewood lesse un articolo del National Geographic che parlava dell’Appalachian Trail che diceva che nessuna aveva mai completato l’intero percorso di 2.050 miglia. Madre di… Continua a leggere

Vota:

Celebriamo le straordinarie donne viaggiatrici del passato, di Alessandra Alonso, da me tradotto e rielaborato

  Storie non raccontate di donne coraggiose che hanno viaggiato in parti sconosciute del mondo, imperterrite nonostante la carenza di conoscenze su dove stavano andando e la carenza di equipaggiamento necessario a mantenerle… Continua a leggere

Vota:

Maria Paradis, la prima donna a scalare il Monte Bianco, da me tradotto e rielaborato

  Maria Paradis, nata nel 1778 e morta nel 1839, è stata la prima donna a scalare il monte Bianco. Paradis era una povera cameriera che viveva a Chamonix allora parte del Regno… Continua a leggere

Vota:

Alissa St Laurent, la prima donna a vincere la Canadian Death Race ultramarathon, da me tradotto e rielaborato

  Non c’era niente che non sia stato superato sulla strada di Alissa St Laurent, neanche i 125 km di percorsi di montagna che non perdonano e di fiumi in veloce movimento. Lo… Continua a leggere

Vota:

Svetlana Savitskaya (Светла́на Евге́ньевна Сави́цкая), la prima donna a camminare nello spazio nel 1984, di Andrew Liptak, da me tradotto e rielaborato

  Il 25 luglio 1984 la cosmonauta Svetlana Savitskaya divenne la prima donna a camminare nello spazio quando condusse un “EVA” fuori dalla stazione spaziale Salyut 7 dell’Unione Sovietica. Era una “test pilot”… Continua a leggere

Vota: