Archivio categoria: le coin de la langue française – l’angolo del francese

les enfants qui s’aiments, di Jacques Prevert che muore oggi nel 1978

Les enfants qui s’aiment s’embrassent debout Contre les portes de la nuit Et les passants qui passent les désignent du doigt Mais les enfants qui s’aiment Ne sont là pour personne Et c’est… Continua a leggere

Vota:

la petite maison de la poesie, avec la traduction italienne, par Graziana Zaccheo

Notre maison est petite petite Nous l’avons choisie vraiment vite vite En changeant notre vie dans un seul jour Sans rien savoir de ce nouveau séjour Deux chambres mignons avec des meubles anciens… Continua a leggere

Vota:

#Sanremo 2021 e #ariston, composizione di Daniela Domenici

#ariston = del tipo migliore* un nome che fa molto onore we should always try to be… #ariston parce que c’est un mot vraiment très bon *ἄριστος àristos, “ottimo, il migliore e εἶδος… Continua a leggere

Vota:

mother language day, petit onze by Daniela Domenici

https://en.wikipedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day multilingualism mother language linguistic, cultural diversity preservation of all languages Dacca

Vota:

bilinguismo: come fa il cervello a gestire due lingue, di Luisa Alessio

Bilinguismo: come fa il cervello a gestire due lingue? Qualche settimana fa abbiamo parlato dei meccanismi con cui il cervello rappresenta e rielabora il linguaggio. Ma cosa succede quando le lingue che parliamo… Continua a leggere

Vota:

Resoconto dei post pubblicati nel mio sito nel 2020, di Daniela Domenici

gennaio 141 febbraio 137 marzo 152 aprile 176 maggio 175 giugno 142 luglio 155 agosto 158 settembre 166 ottobre 159 novembre 169 dicembre 204 1.934   Come ogni anno mi piace fare un… Continua a leggere

Vota:

4 dicembre, santa Barbara, Barbara par/di Jacques Prevert

Ricordati Barbara Pioveva senza tregua quel giorno su Brest E tu camminavi sorridente Raggiante rapita grondante, sotto la pioggia Ricordati Barbara Pioveva senza tregua su Brest E t’ho incontrata in rue de Siam… Continua a leggere

Vota:

le soir, la sera, par/di Graziana Zaccheo

Avant que le soleil va s’endormir Et la lune montre nous son douce sourire Je t’attende mon ami Soir Pour te raconter mon histoire. Tes couleurs donnent moi l’inspiration Pour éxprimer sur la… Continua a leggere

Vota:

ne me quitte pas, di Jacques Brel, con traduzione in italiano

https://www.riflessioni.it/testi_canzoni/ne-me-quitte-pas-jacques-brel.htm Ne me quitte pas Il faut oublier Tout peut s’oublier Qui s’enfuit déjà Oublier le temps Des malentendus Et le temps perdu A savoir comment Oublier ces heures Qui tuaient parfois A… Continua a leggere

Vota:

  • categorie – argomenti

  • articoli recenti

  • Inserisci il tuo indirizzo email per seguire questo sito e ricevere notifiche di nuovi messaggi via e-mail.

    Unisciti ad altri 1.246 follower

  • Follow daniela e dintorni on WordPress.com
  • flag counter

    Free counters!

  • le/i mie/i followers

  • classifica articoli