accadde…oggi: nel 1881 nasce Anna Pavlovna Pavlova
Sin dai primi anni della mia vita, ho sempre voluto danzare. Non potevo pensare ad altro futuro, non potevo vedermi in un altro ruolo se non quello di una ballerina in un grande… Continua a leggere
Archivio categoria: Russia – Русский уголок
0 commenti
accadde…oggi: nel 1910 nasce Ol’ga Fëdorovna Berggol’c, di Silvia Golfera
Ol’ga Fedorovna Berggól’c. Ciò che avevo letto di lei nel bel libro di Salomon Vólkov ‘San Pietroburgo’ (Ed. Mondadori) mi aveva profondamente turbata, quasi ferita, come se la cosa mi riguardasse. Racconta Volkov:… Continua a leggere
Women and Tech a Mosca, di Shura Collinson, da me tradotto e rielaborato
Women and Tech, che si è appena tenuto al centro congressi Technopolis Moscow in partnership con la Skolkovo Foundation, segue i passi di eventi simili tenuti nel mondo per formare networks di donne… Continua a leggere
Angelina Beloff – Ангелина Петровна Белова, da me tradotto e rielaborato
Nata nel 1879 e morta nel 1969 è stata un’artista nata in Russia che ha creato soprattutto in Messico. Comunque è più nota per essere stata la prima moglie di Diego Rivera… Continua a leggere
Mariya Oktyabrskaya e il suo Girlfriend Fighter, da me tradotto e rielaborato
Mariya Oktyabrskaya nacque nel 1905 e morì nel 1944. Ecco una delle donne dimenticate più “badass” di tutte: la sergente Mariya Oktyabrskaya, la prima carrista di sempre a vincere il premio di… Continua a leggere
Valentina Ivanovna Matviyenko, Валенти́на Матвие́нко, prima sindaca di San Pietroburgo e non solo, da me tradotto e rielaborato
Valentina Ivanovna Matviyenko, nata nel 1949, è una politica russa che è stata governatrice (sindaca) di San Pietroburgo dal 2003 al 2011 ed è Chairman del Consiglio Federale dal 2011. È stata… Continua a leggere
Toponomastica femminile in Georgia: Tbilisi sta intitolando altre dieci strade alle donne, da me tradotto e rielaborato
Tbilisi sta facendo uno sforzo per correggere il disequilibrio di genere nei nomi delle sue strade cambiando i nomi di dieci strade e intitolandole a donne famose. Ci sono circa 1.200 strade… Continua a leggere
Anna Petrovna Bunina, la prima poetessa russa professionista, da me tradotto e rielaborato
Anna Petrovna Bunina, А́нна Петро́вна Бу́нина, nata nel 1774 e morta nel 1829, è stata una poetessa russa, la prima scrittrice russa a mantenersi solo con la scrittura. E’ un’antenata del premio… Continua a leggere
Vera Ignatievna Gedroitz, la prima chirurga in Russia, da me tradotto e rielaborato
Vera Ignatievna Gedroitz, in russo Ве́ра Игна́тьевна Гедро́йц, nata nel 1870 e morta nel 1932 è stata la prima chirurga in Russia, una delle prime docenti di chirurgia nel mondo e scrittrice… Continua a leggere
