Sara Bahai, la prima donna tassista dell’Afghanistan, da me tradotto e rielaborato

Lei è un “outlier” ma non potrebbe interessargliene di meno.

Sara Bahai è una donna quarantenne single che lavora come tassista in una nazione conservatrice come l’Afghanistan.

È la prima e unica tassista afghan della storia.

Bahai è diventata il sostegno della sua famiglia di 15 persone dopo che suo cognate è stato ucciso da ribelli talebani negli anni ’90 del 1900. Oggi lei sostiene finanziariamente sua sorella e i suoi sette bambini, sua madre malate e due figli adottivi che studiano alle superiori.

Non si è sposata perchè è convinta che un marito non la lascerebbe lavorare.

Guadagna da 10 a 20 dollari al giorno.

Per ottenere la licenza ha seguito un corso con altri 30 uomini che non erano esattamente di supporto. Uno di loro era così oltraggiato che le ha detto “Se non provi vergogna la provo io per te”.

Solo 10 persone della classe hanno ottenuto la licenza. Bahai era tra queste.

Bahai lotta anche su una base quotidiana. Gli uomini afghani talvolta si rifiutano di sedersi nella sua macchina. Molti dicono che lei sta sfidando l’Islam. Riceve frequenti minacce di morte.

Nella sua baracca in una periferia povera lei tiene sempre un fucile da caccia carico.

Bahai che fa anche il meccanico sta ora tentando di dare lezioni di guida ad alter donne nella sua città di Mazar-i-Sharif, capital della provincia settentrionale di Balkh.

http://qz.com/362663/meet-afghanistans-first-woman-taxi-driver-who-sleeps-with-a-hunting-rifle/