ANNUNCIO PER I/le FOLLOWERS E I/LE LETTORI/RICI DEL MIO SITO

ANNUNCIO PER I/le FOLLOWERS E I/LE LETTORI/RICI DEL MIO SITO
dato che, purtroppo, una ignota società di Berlino mi ha estorto due cifre esagerate in un mese per una presunta violazione dei diritti d’autore su due stupidi disegni che corredavano due post
DICHIARO
CHE DA QUESTO MOMENTO IL MIO SITO PUBBLICHERA’ SOLO POST SENZA IMMAGINI COME UN QUOTIDIANO
E CHE CANCELLERO’, CON SANTA PAZIENZA DATO CHE I POST PUBBLICATI IN 15 ANNI SONO PIU’ DI 16MILA, TUTTE LE IMMAGINI
chi vorrà continuare a leggere i post nel mio sito anche senza immagini sarà il benvenuto

………………………………

ANNOUNCEMENT FOR FOLLOWERS AND READERS OF MY SITE
Since, unfortunately, an unknown company in Berlin has extorted two exorbitant sums of money from me in one month for alleged copyright infringement on two stupid drawings accompanying two posts,
I DECLARE
THAT FROM THIS MOMENT MY SITE WILL ONLY PUBLISH POSTS WITHOUT IMAGES, LIKE A NEWSPAPER
AND THAT I WILL DELETE, WITH HOLY PATIENCE, SINCE I HAVE PUBLISHED MORE THAN 16,000 POSTS IN 15 YEARS, ALL IMAGES.
Anyone who wishes to continue reading the posts on my site even without images is welcome.

………………………………

ANNONCE À L’ATTENTION DES ABONNÉS ET LECTEURS DE MON SITE

Malheureusement, une société inconnue basée à Berlin m’a extorqué deux sommes exorbitantes en un mois pour une prétendue violation de droits d’auteur concernant deux dessins sans intérêt accompagnant deux articles.

JE DÉCLARE

DÈS MAINTENANT, MON SITE NE PUBLIERA PLUS QUE DES ARTICLES SANS IMAGES, COMME UN JOURNAL.

ET JE SUPPRIMERAI, AVEC UNE PATIENCE MÉRITÉE, APRÈS AVOIR PUBLIÉ PLUS DE 16 000 ARTICLES EN 15 ANS, TOUTES LES IMAGES.

Ceux qui souhaitent continuer à lire les articles de mon site, même sans images, sont les bienvenus.

………………………………..

MITTEILUNG AN ALLE LESER UND FOLLOWER MEINER SEITE
Da mich leider innerhalb eines Monats eine unbekannte Firma in Berlin wegen angeblicher Urheberrechtsverletzung an zwei albernen Zeichnungen, die zwei Beiträge begleiteten, zweimal horrenden Geldbeträgen abgenötigt hat, erkläre ich hiermit, dass meine

Seite ab sofort nur noch Beiträge ohne Bilder veröffentlichen wird, wie eine Zeitung.

Ich werde alle Bilder mit aller Geduld löschen, schließlich habe ich in 15 Jahren über 16.000 Beiträge veröffentlicht.

Wer die Beiträge auf meiner Seite auch ohne Bilder weiterhin lesen möchte, ist herzlich willkommen.

………………………………………..

AVISO PARA LOS SEGUIDORES Y LECTORES DE MI SITIO
Debido a que, lamentablemente, una empresa desconocida de Berlín me ha extorsionado dos sumas exorbitantes en un mes por supuesta infracción de derechos de autor sobre dos dibujos ridículos que acompañaban dos publicaciones,
DECLARO
QUE A PARTIR DE ESTE MOMENTO MI SITIO SOLO PUBLICARÁ ENTRADAS SIN IMÁGENES, COMO UN PERIÓDICO
Y QUE ELIMINARÉ, CON MUCHA PACIENCIA, YA QUE HE PUBLICADO MÁS DE 16.000 ENTRADAS EN 15 AÑOS, TODAS LAS IMÁGENES.
Quienes deseen seguir leyendo las publicaciones de mi sitio, incluso sin imágenes, son bienvenidos.

…………………………………………

ОБЪЯВЛЕНИЕ ДЛЯ ПОДПИСЧИКОВ И ЧИТАТЕЛЕЙ МОЕГО САЙТА
Поскольку, к сожалению, неизвестная компания в Берлине вымогала у меня две непомерные суммы денег за якобы нарушение авторских прав на два глупых рисунка, сопровождающих два поста,
Я ЗАЯВЛЯЮ,
ЧТО С ЭТОГО МОМЕНТА МОЙ САЙТ БУДЕТ ПУБЛИКОВАТЬ ТОЛЬКО ПОСТЫ БЕЗ ИЗОБРАЖЕНИЙ, КАК В ГАЗЕТАХ,
И ЧТО Я С БЛАГОЧЕСТИВЫМ ТЕРПЕНИЕМ УДАЛЮ, ПОСКОЛЬКУ ЗА 15 ЛЕТ Я ОПУБЛИКОВАЛ БОЛЕЕ 16 000 ПОСТОВ, ВСЕ С ИЗОБРАЖЕНИЯМИ.
Все желающие могут продолжать читать посты на моем сайте даже без изображений.