“Chiove p’o vico” di Adele Libero

pioggia luglio

 

Dinto ‘a ll’acqua stu core se perde,

sta chiuvenno a n’ora abbondante,

sotto ‘o mbrello te guardo chiagnenno,

(chesta vita se cagna ‘a mumente).

Tu me lasse mm’iezo ‘a sta via,

pecchè n’ata ‘a casa t’aspetta,

a cchiù bella ‘he sciugliuto, peccato,

tutto ‘o vico sapeva ‘e suspetto.

E je sola te revo fiducia,

nun sapevo ca stive cu n’ata,

e penzavo ca n’ommo appusato

all’altare m’avesse purtato.

‘E guaglione mo’ stanno jucanno,

‘pe sti viche se correne appriesso,

je te dico n’addio suspiranno

e stu munno ‘un sarrà cchiù ‘o stesso.

……………………….

Piove nel vicolo

Sotto l’acqua il cuore si perde,

sta piovendo da un’ora abbondante,

sotto l’ombrello ti guardo piangendo

(questa vita si cambia a momenti).

Tu mi lasci in mezzo alla via

perché un’altra a casa t’aspetta,

la più bella tu hai scelto, peccato,

tutto il vico sapeva di sospetto.

E io sola ti davo fiducia

non sapevo che stavi con un’altra

e pensavo che un uomo posato

all’altare mi avrebbe portato.

I ragazzi ora stanno giocando,

per i vicoli si corrono appresso,

io ti dico addio sospirando

ed il mondo non sarà più lo stesso.