“Barack is back” – ma le Borse sono down di Adele Libero

Solo un piccolissimo flash in questa giornata trionfale per il Signor Presidente degli Stati Uniti d’America, appena riconfermato per i prossimi quattro anni.

Siamo felici per lui e per l’America, che non vedrà rivoluzionate le politiche sociali impostate dal Presidente finora, che stanno iniziando a dare più garanzie ai cittadini tutti, non solo ai più ricchi.

Ma, tuttavia, le Borse Valori non stanno festeggiando. Al contrario stanno andando in picchiata, infatti sia la Borsa di New York (- 2,34%) che quella di Milano (-2,5%) che Parigi (- 1,99%) lasciano sul terreno perdite variabili che, come noto, cambiano di momento in momento.

In questi ultimi giorni l’andamento era stato, al solito, altalenante, ma oggi gli speculatori stanno scommettendo sulla non ripresa americana, quella promessa e ventilata dal Signor Presidente con molta enfasi, basata su timidi segnali di crescita occupazionale.

Tuttavia questa volta sembra che in Senato il Presidente non avrà una maggioranza solida e quindi potrebbe incontrare più difficoltà nel far approvare i suoi provvedimenti che comporterebbero lo sforamento dei budget di bilancio per i prossimi anni.

Le Borse sono sensibili a qualsiasi difficoltà e, quindi, cercheremo di tenervi aggiornati.

Barack is back – but the stock markets are down
Only a tiny flash in this triumphant day for the President of the United States of America, just re-elected for the next four years.

We are happy for him and for America, which will not revolutionized social policies set by the President so far, they are starting to give more guarantees to all citizens, not just for the wealthy.
But, however, the stock exchanges are not celebrating. On the contrary they are going to dive, in fact, both the New York Stock Exchange (- 2.34%) than that of Milan (-2.5%) and Paris (- 1.99%) leave on the ground losses variables that, as we  know , can change from moment to moment.
In recent days the trend was, as usual, ups and downs, but today the speculators are betting on non U.S. recovery, the one  promised  by  the President with a lot of emphasis, based on little  signs of employment growth.

However, this time it seems that in the Senate, the President will not have a solid majority and thus may encounter more difficulty to pass its measures that would lead to the excess of the budget for the next fiscal years.

The Stock Markets  are sensitive to any difficulties and, therefore, we will try to  keep you updated.