Il bianco e il nero, di Amal Bouchareb, traduzione dall’arabo algerino di Hocine Benchina e Jolanda Guardi, edizioni Le Assassine, recensione di Daniela Domenici

La collana Oltreconfine delle edizioni Le Assassine pubblica gialli scritti da autrici di ogni parte del mondo; l’ultimo che ho recensito a luglio si svolgeva in Malesia, quello di oggi tra Torino e… Continua a leggere →

Vota:

28 febbraio 2014

0 commenti

“Donne in politica: Algeria” da me tradotto

La storia travagliata dell’Algeria, con lunghi periodi di insicurezza, non ha creato le condizioni che contribuiscono alla responsabilizzazione delle donne. Comunque l’Algeria è recentemente riuscita ad aumentare la percentuale delle donne in parlamento… Continua a leggere →

Vota:

8 ottobre 2011

3 commenti

“Dillo alla luna” di Hazem Saghieh, recensione di Daniela Domenici

Dall’Algeria ci arriva un libro affascinante, commovente, doloroso che mentre da un lato ci descrive una società, quella algerina contemporanea, che pochi di noi credo conoscano nei dettagli dall’altra ci narra la storia… Continua a leggere →