Accadde…oggi: nel 1918 nasce Maria Vittoria Malvano

maria vittoria malvano

https://ilcalendariodelledonne.wordpress.com/le-donne-nate-a-torino-women-born-in-turin/

Maria Vittoria Malvano (Torino, 30 ottobre 1918Torino, 16 giugno 2007) è stata una traduttrice italiana.

Biografia

Figlia di Enrico Malvano e della moglie Margherita, conseguì la laurea in lettere presso l’Università di Torino. Nel 1942 fu assunta come collaboratrice dalla casa editrice Francesco De Silva insieme, tra gli altri, a Gianni Tribaudino, Anita Rho, Mario Sturani e Marisa Zini.[1] Assunta poi da Einaudi, si specializzò in letteratura francese e inglese, rendendosi interprete di alcuni importanti saggisti. Fu anche curatrice di una nuova versione delle due principali opere di Carroll, Alice nel paese delle meraviglie e Attraverso lo specchio, uscita nel 1978, e si occupò di volgere in italiano moderno la versione trecentesca del Milione di Marco Polo. Fu una delle firmatarie della lettera aperta a L’Espresso sul caso Pinelli.

Opere

Curate

Traduzioni

Annunci