Bernice Gordon, la più anziana e prolifica creatrice di cruciverba, da me tradotto e rielaborato

Longtime crossword constructor Bernice Gordon, born on Jan. 11, 1914, poses for a portrait at her home, Tuesday, Dec. 31, 2013, in Philadelphia.  The New York Times is scheduled to publish one of her puzzles, making her the first centenarian ever to have a grid printed in the paper. Gordon’s feat comes not long after the centennial of the puzzle itself. (AP Photo/Matt Rourke)

Longtime crossword constructor Bernice Gordon, born on Jan. 11, 1914, poses for a portrait at her home, Tuesday, Dec. 31, 2013, in Philadelphia. The New York Times is scheduled to publish one of her puzzles, making her the first centenarian ever to have a grid printed in the paper. Gordon’s feat comes not long after the centennial of the puzzle itself. (AP Photo/Matt Rourke)

Quanto avrei voluto conoscerla…

Bernice Gordon, nata nel 1914 e morta a gennaio quest’anno, è stata una creatrice di cruciverba vincitrice di premi. Ne ha creati per molte pubblicazioni dopo aver iniziato la sua carriera all’inizio degli anni ’50 e detiene il record di più anziana creatrice di cruciverba per il New York Times.

Un cruciverba da lei creato nel 1965 è ritenuto il primo cruciverba rebus: c’era un punto esclamativo dentro un quadrato.

Ha celebrato il suo 100esimo compleanno nel 2014 poche settimane dopo il 100esimo anniversario dei cruciverba. Il suo ultimo è stato pubblicato sul Los Angeles Times nel dicembre 2014.

Avendo amato fare cruciverba da bambina (come la sottoscritta NdT) Gordon ha iniziato a creare i suoi per divertimento (come la sottoscritta, pochi mesi fa, con la sua prima raccolta “Daniela l’enigmista” NdT) all’inizio degli anni ’50 poco dopo la morte del suo primo marito. Dopo poco ha iniziato a proporli a Margaret Farrar, la prima “puzzle editor” del New York Times.

Nonostante 6 o 7 rifiuti (dovuti a “troppe abbreviazioni”, “parole sconosciute”, ecc) il suo primo cruciverba fu accettato dal Times nel 1952 e per il quale fu pagata 5 o 10 dollari; secondo l’attuale puzzle editor questo fu il primo dei più di 150 suoi che il NYT ha sempre pubblicato. Nel 1955 le venne assegnato il “Sunday stumper”, cioè il cruciverba domenicale, e quello fu il primo dei 9 Sunday puzzles che lei avrebbe creato per il NYT.

All’età di 95 è diventata la più anziana creatrice di cruciverba conosciuta per il NYT. In seguito ha infranto il suo stesso record venendo pubblicata ancora negli anni seguenti fino a 100 anni.

Gordon ha pubblicato migliaia di cruciverba durante i 60 anni della sua carriera e ha continuato a crearne quotidianamente. Lei stessa si definiva una “cruciverbalista” e attribuiva la sua produttività alla sua cronica insonnia.

English Wikipedia

http://www.huffingtonpost.com/2014/01/15/bernice-gordon-crossword-puzzle-nyt_n_4602422.html