beauty, by/di Loredana De Vita

Beauty

Beautiful is love                                                                                                                             when it fulfills the days and the nights                                                                                       with the sweet embrace of understanding.

Beautiful is silence                                                                                                                         when it tells about the far stories                                                                                                       of your unforgotten thoughts.

Beautiful is waiting                                                                                                                             when it welcomes the unseen joy                                                                                                        of your dreaming desires.

Beautiful is your heart                                                                                                                       when it knows how to listen                                                                                                                  to your interior resisting voice.

Beautiful is the moon                                                                                                                        when tenderly keeps her eye                                                                                                                   on your solitary dreams.

Beautiful is your smile                                                                                                                       when it opens to me                                                                                                                                   the immense universe of its resistance.

Beautiful is pain                                                                                                                                   when it hides the strength                                                                                                                       of your courageous fighting for the truth.

Beautiful is joy                                                                                                                                    when it responds secretly and silently                                                                                                                                             to mine as to your need for peace.

Beautiful is you                                                                                                                              when you lose yourself in my eyes                                                                                                  while mine are lost in yours.

Beautiful is to keep alive                                                                                                               together a meaning to this time and route                                                                                           while softly sailing to our destination.

 

Bello è l’amore quando riempie i giorni e le notti con il dolce abbraccio della comprensione.

Bello è il silenzio quando racconta delle storie lontane dei tuoi pensieri mai dimenticati.

Bella è l’attesa quando accoglie la gioia non vista dei tuoi desideri sognanti.

Bello è il tuo cuore quando sa come ascoltare la tua resistente voce interiore.

Bella è la luna che teneramente veglia sui tuoi sogni solitari.

Bello è il tuo sorriso quando apre per me l’immenso universo della sua resistenza.

Bello è il dolore quando nasconde la forza della tua coraggiosa lotta per la verità.

Bella è la gioia  quando risponde segretamente in silenzio al tuo e al mio desiderio di pace.

Bello sei tu quando perdi il tuo sguardo nel mio mentre il mio si perde nel tuo.

Bello è tenere in vita insieme un significato a questo tempo e a questa rotta mentre dolcemente navighiamo verso la nostra meta.