Archivio dell'autore

Huda Shaarawi, pioniera egiziana del femminismo, da me tradotto e rielaborato

Huda Shaarawi, nata nel 1879 e morta nel 1947, è stata una femminista egiziana che ha influenzato non solo le donne in Egitto ma tutto il mondo arabo. E’ stata una pioniera del… Continua a leggere

Vota:

Mary Anderson, inventrice, da me tradotto e rielaborato

Potete non aver mai sentito parlare di Mary Anderson ma avrete probabilmente usato la sua invenzione migliaia di volte nella vostra vita! Un giorno gelido del 1903 Mary Anderson, nata nel 1866 e… Continua a leggere

Vota:

“Alla luna” di Adele Libero

Dipinto di Gianfranco Italico tricolore … Grigi capelli ha la luna, tra i rami s’impigliano i raggi, i passeri sono scomparsi, spariti nel biancore astrale. … Ma le insidie camminano lontano, con te… Continua a leggere

Vota:

Elizabeth Woodville, la regina bianca, da me tradotto e rielaborato

Nel 15esimo secolo la Gran Bretagna fu impegnata in una guerra civile nota come la “Guerra dei Cugini o la Guerra delle Due Rose”. La maggior parte delle persone ricordano i re e… Continua a leggere

Vota:

Amina, regina africana di Zaria, da me tradotto e rielaborato

Fu famosa per il suo coraggio e per i suoi exploits militari, viene celebrata in una canzone come “Amina, figlia di Nikatau, una donna capace come un uomo”. Si dice che Amina sia… Continua a leggere

Vota:

“Riccioli” di Adele Libero

Mi trova l’alba al muto tavolino, verso sul foglio riccioli di versi, intorno un coro grida la natura, saluto all’incipiente primavera. … Se fosse universale questo canto e raggiungesse ogni angolo del mondo… Continua a leggere

Vota:

“Senso di te” di Adele Libero

M’assedia questo senso di te (mi sento insetto nella rete). Un capriccio di sole sul muro graffia un addio sui vetri.  … Stringe il respiro il cappotto, mi addossa quest’esistenza solitaria. Ma i… Continua a leggere

Vota:

Ana Nzinga Mbande, coraggiosa regina africana, da me tradotto e rielaborato

La regina Nzinga Mbande fu una spietata e potente governante africana del 17esimo secolo dei regni di Ndongo e Matamba, l’attuale Angola. Nzinga combattè senza paura e con intelligenza per la libertà e… Continua a leggere

Vota:

“Donne siciliane di cui andare fieri” di Ausilia Eccelso

Poco fa la “collega” toponomasta Donata Zirone mi ha dato lo spunto per cercare cosa sia stata l’Unione femminile agrigentina e ho trovato questo post che anche se non recentissimo ritengo denso di… Continua a leggere

Vota: