Annunci

“Black Milk” by Elif Shafak

An oximoron just inside the title to give us an idea, at once, of the contradictions, the lacerations, the interior struggles which the woman-author of this splendid book “Black milk” published in Italy… Continua a leggere

Vota:

“Una ragazza disobbediente” di Ru Freeman

Due destini intrecciati e apparentemente disgiunti e solo alla fine si  capirà cosa li lega, la storia intensa di due donne che lottano con coraggio contro una cultura, quella del paese in cui… Continua a leggere

Vota:

The sonnet of Shakespeare (that) I prefer…con traduzione in italiano…

Shall I compare thee to a summer’s day? Thou art more lovely and more temperate; Rough winds do shake the darling buds of May, And summer’s lease hath all too short a date;… Continua a leggere

Vota:

Подмосковные вечера – Notti moscovite

Dedicato a Giulia, mia prima insegnante di russo e mia splendida amica http://www.youtube.com/watch?v=u8LjuCMETO8&feature=related Не слышны в саду даже шорохи, Всё здесь замерло до утра. Если б знали вы, как мне дороги Подмосковные вечера.… Continua a leggere

Vota:

“Tre donne forti” di Marie NDiaye

Un libro capolavoro come da tempo non capitava di leggere, non per niente ha vinto il premio Goncourt 2009 in Francia ed è stato finalista alla recente edizione del premio letterario Von Rezzori… Continua a leggere

Vota:

“La vita come un puzzle” dall’opera prima di Giulia Gulino “Julie e io”

La normalità è un concetto talmente astratto e controverso come l’amicizia e l’amore; è qualcosa che ti coinvolge pur lasciandoti nell’incoscienza: “the fish doesn’t know the water”. Viviamo in un equilibrio instabile cercando… Continua a leggere

Vota:

La figlia di Istanbul di Halide Edip Adivar

“…Sinekli Bakkal (titolo della versione turca di questo libro che è anche il nome del quartiere in cui si svolge la maggior parte della storia) rappresenta per la cultura turca un’opera di grande… Continua a leggere

Vota: