Archivio tag: canada

Dove sono andate tutte le donne indigene? Di Jordan Rief, da me tradotto e rielaborato

  Viene riferito che più di 1.000 donne indigene in tutto il Canada mancano all’appello o sono state trovate uccise – tuttavia questo argomento raramente ottiene i titoli di testa nazionali. Una nota… Continua a leggere

Vota:

Kit Coleman, la prima giornalista corrispondente di guerra, da me tradotto e rielaborato

  Kathleen Coleman, giornalista, corrispondente di guerra, nata nel 1856 in Irlanda e morta nel 1915 in Ontario, è stata la prima giornalista corrispondente di guerra. “Kit of the Mail” è stata la… Continua a leggere

Vota:

Una petizione per avere le donne rappresentate sulle banconote in Canada, di Josh Elliott, da me tradotto e rielaborato

  Una petizione per includere le donne nelle banconote canadesi sta raggiungendo la sua metà di 50.000 firme. La petizione su on Change.org chiede alla Bank of Canada di essere più inclusiva con… Continua a leggere

Vota:

Emily Howard Stowe, la prima medica canadese, da me tradotto e rielaborato

  Emily Howard, nata nel 1831 e morta nel 1903, è stata la prima medica in Canada e un’attivista dei diritti delle donne e del suffragio. Stowe aiutò a fondare il movimento del… Continua a leggere

Vota:

Projet Montréal vuole che più strade siano intitolate a donne, da me tradotto e rielaborato

  L’opposizione ufficiale di Montreal sta chiedendo al sindaco Denis Coderre di intitolare più spazi pubblici a donne. Lo scorso anno 17 strade sono state intitolate a uomini e 3 a donne. La… Continua a leggere

Vota:

“Toponomastica femminile in Canada” di Shane Kalicharan, da me tradotto e rielaborato

  Toronto. Elizabeth Street ha preso un nuovo nome poiché la città paga il suo tributo alla prima donna che abbia esercitato la professione medica. Una parte della strada che va da College… Continua a leggere

Vota:

Toponomastica femminile a Dieppe in Canada, breve resoconto di Will van den Hoonard da me tradotto

  Incipit: il prof Will van den Hoonard, che vive e insegna nel New Brunswick nel Canada orientale, ha accettato la mia proposta di dirci qualcosa sulla toponomastica femminile delle zone in cui… Continua a leggere

Vota:

“The equality of women and men: the experience of the Bahà’i community of Canada” di Deborah e Will van den Hoonard, da me tradotto e rielaborato

Dopo che ieri ho tradotto e pubblicato l’intervista che gli è stata fatta sul suo libro dedicato alle donne cartografe il prof. Will van den Hoonard, a cui l’ho inviata via mail, mi ha… Continua a leggere

Vota:

Emily Murphy, prima donna magistrato del Canada e dell’Impero Britannico, da me tradotto e rielaborato

  Emily Murphy, nata Emily Gowan Ferguson il 14 marzo 1868 e mort ail 17 ottobre 1933m è stata un’attivista per I diritti delle donne canadesi, una giurista e un’autrice. Nel 1916 divenne… Continua a leggere

Vota:

  • categorie – argomenti

  • articoli recenti

  • Inserisci il tuo indirizzo email per seguire questo sito e ricevere notifiche di nuovi messaggi via e-mail.

    Unisciti a 1.368 altri iscritti
  • Follow daniela e dintorni on WordPress.com
  • flag counter

    Free counters!

  • le/i mie/i followers

  • classifica articoli