Archivio categoria: Africa

Egitto. Donne antiche, donne libere, di Rita Cugola

È opinione diffusa che il passato offra solo modelli di inferiorità sociale e culturale e che pertanto uno studio approfondito in tal senso non possa che accrescere la consapevolezza circa la presunta superiorità… Continua a leggere

Vota:

Scoperto l’edificio per Hatshepsut, la prima faraona d’Egitto, di Kacey Deamer, da me tradotto e rielaborato

Blocchi di pietre antiche che ritraggono la regina Hatshepsut sono stati scoperti sull’isola Elephantine in Egitto e forniscono visioni sui primi anni del suo regno, ha annunciato il ministro egiziano per le antichità.… Continua a leggere

Vota:

Jane Elizabeth Waterston, la prima medica sudafricana e non solo, da me tradotto e rielaborato

  Jane Elizabeth Waterston, nata nel 1843 e morta nel 1932, è stata una docente scozzese e la prima medica sudafricana. Ispirata da David Livingstone studiò per diventare una medica e una missionaria.… Continua a leggere

Vota:

Ellen Johnson Sirleaf, prima donna eletta Capo di Stato in Africa

Ellen Johnson Sirleaf (Monrovia, 29 ottobre 1938) è una politica, economista e imprenditrice liberiana ed è l’attuale presidente della Liberia. La sua vittoria elettorale fu annunciata formalmente dalla commissione liberiana per le elezioni… Continua a leggere

Vota:

Sophia Gray, la prima architetta del Sud Africa progettista di 52 chiese, di Jaco Wasserfall, da me tradotto e rielaborato

  Sophia Gray, nata nel 1814 e morta nel 1871, è stata la prima donna a esercitare l’architettura in Sud Africa e una delle prime nel mondo. Sposata con Robert Gray, vescovo anglicano… Continua a leggere

Vota:

Elisabeth Domitien, prima donna a diventare Prima Ministra africana, da me tradotto e rielaborato

  Elisabeth Domitien, nata nel 1925 circa e morta nel 2005, è stata una donna d’affari e una politica che è diventata la Prima Ministra della Repubblica Centroafricana tra il 1975 e il… Continua a leggere

Vota:

Florence Nwapa, la madre della moderna letteratura africana, da me tradotto e rielaborato

  Florence Nwanzuruahu Nkiru Nwapa, nata nel 1931 e morta nel 1993, è stata la scrittrice nigeriana più nota col nome di Flora Nwapa. Il suo romanzo “Efuru”, del 1966, è uno tra… Continua a leggere

Vota:

“Nuova toponomastica femminile a Joburg in Sud Africa”, da me tradotto e rielaborato

  Le donne stanno prendendo piede nelle strade di Joburg che sta progettando di rinominare alcune sue strade per onorare delle icone di battaglie. Bree Street diventerà Lillian Ngoyi Street, Jeppe Street diventerà… Continua a leggere

Vota:

“Fiori d’Africa” di Adele Libero

    Fiori calpestati, bruciati dal deserto africano. A gruppi venite, affrontate, stremati, quest’ultimo viaggio. … Il barcone vacilla, traballa, il peso è abbondante, a bordo non c’è comandante, qualcuno insegue una stella.… Continua a leggere

Vota: