Sotto l’albero, di Adele Libero
Nell’albero è poesia, la senti dentro, ogni ramo fa il verso a quello dopo, così nel cielo terso mi spiccano un bel volo le parole : tesoro, amore, cuore!! … Noi due… Continua a leggere
0 commenti
Omaggio all’amica Adele nel giorno del suo compleanno, di Daniela Domenici
E’ così tanta dell’amica Adele la delicatezza oserei definirla l’estrema riservatezza che il suo compleanno non vuole pubblicizzare perché solo in famiglia lo vuole festeggiare ma noi amiche sia virtuali che reali in un… Continua a leggere
A Shanghai un museo per ricordare le comfort women, di Adela Suliman, da me tradotto e rielaborato
Un museo dedicato alle comfort women cinesi, come erano eufemisticamente chiamate quelle donne che venivano costrette a lavorare nei bordelli dei giapponesi durante la seconda guerra mondiale, è stato inaugurato a Shanghai… Continua a leggere
Viola Desmond, la prima donna su una banconota canadese, da me tradotto e rielaborato
Viola Desmond, spesso descritta come la Rosa Parks del Canada per la sua decisione, nel 1946, di sedersi nella parte solo per bianchi/e di un cinema in Nova Scotia, sarà la prima donna… Continua a leggere
“Volevo guidare il taxi” di Elena Cinelli, recensione di Daniela Domenici
Per motivi scolastici ho fatto amicizia con la mamma di Elena che mi ha fatto dono di questo libro scritto da sua figlia qualche anno fa; è stato innamoramento istantaneo e totale… Continua a leggere
Daniela si…auto presenta per la terza volta, di Daniela Domenici
Sarà una casualità ma dopo anni che presento, sempre e solo gratuitamente, i libri di amiche e amici sia in Sicilia che qui a Firenze, avrei sperato che qualcuna/o sentisse il desiderio… Continua a leggere
Beach umbrella nr 11, di Chiara Bianconi e Stefano Marchio, da me tradotto
Dato che oggi è santo Stefano mi è venuto in mente, tra i tanti, l’illustratore (nonché consorte dell’autrice) di questa splendida fiaba di Chiara Bianconi che ho avuto l’onore di tradurre in inglese,… Continua a leggere
A parità di merito assumiamo donne – rivoluzione rosa alla Normale di Pisa, di Maria Vittoria Giannotti
Troppi uomini in cattedra. E, di conseguenza, troppe poche donne. A sottolineare lo squilibrio di genere all’interno della Scuola Normale di Pisa era stato, lo scorso novembre, il direttore Vincenzo Barone. E ora,… Continua a leggere
Brilla una luce (Natale), di Adele Libero
C’è un bel filo d’argento, stanotte, fende il buio, avaro di stelle, i pastori ora cercano rotte, neve scende perfino giù a valle. … E s’insinua in deserti e colline, ha… Continua a leggere