“Torna l’ammore” di Adele Libero
Si l’ammore te chiamma ‘nata vota, nun te ne puo’ fujì assai luntano, nun può girà a n’ata parte ‘a capa, si o’sentimento saglie chiano chiano. … E’ comme quanno sboccia ‘nu bocciuolo,… Continua a leggere
1 Commento
Haiku su febbraio, di Daniela Domenici
ventotto giorni febbraio fugge via freddo e breve
“Traduzione, che passione!” di Daniela Domenici
La mia passione per la traduzione necessita un intervallo: è in perenne funzione …dal canto del gallo!!! È una passione travolgente che inonda piacevolmente la mia, ormai inguaribile, mente… chi riesce, tra di… Continua a leggere
Nuove strade di Amsterdam verranno intitolate a donne, da me tradotto e rielaborato
La locale stazione tv AT5 ci dice che solo il 7% dei nomi delle strade di Amsterdam sono intitolati a donne e che il sindaco ha promesso di cambiare questa situazione nel futuro.… Continua a leggere
“La curiosità di due donne di Point Loma”, da me tradotto e rielaborato
La curiosità di due donne per i nomi delle strade di Point Loma diventa un libro. La biblioteca Point Loma/Hervey Branch ha una nuova opera di ricerca locale: profilare i nomi letterari delle… Continua a leggere
“Febbraio” di Adele Libero
Nel tempo che risplende ancor dicembre Febbraio s’avvicina, dolcemente. La coltre della nebbia si dipana, gli alberi sono nudi nella sera. … Il cielo a notte pullula di stelle, le puoi contare tutte,… Continua a leggere
“Quella mano invisibile” di Santina Gullotto
Quella mano invisibile che si porge a salvare, dal pensiero più scuro che ti passa nel cuore… Quando senti il tuo battito stanco di azioni e parole, che si scontrano dentro e ti… Continua a leggere
Le Sindache toscane dal 1956 al 2006: le due Sindache di Palaia (PI)
MARIA PIA GENNAI è nata a Palaia il 25 giugno 1937, dove è deceduta il 9.1.1995. Dopo una carriera di insegnante in vari Istituti, e’ stata eletta nelle amministrative del 1985 nella… Continua a leggere
Jenny Bailey, prima sindaca trans del Regno Unito, da me tradotto e rielaborato
Jenny Bailey è una politica liberale democratica britannica che è stata la leader civile del consiglio della città di Cambridge in Inghilterra dal 2007 al 2008. La Bailey è diventata un membro del… Continua a leggere
