daniela e dintorni

26 marzo 2012

7 commenti

“Penziere mieje”…di Eduardo

Inauguro oggi un nuovo spazio del mio blog, un omaggio molto particolare di Adele Libero, napoletana doc anche se attualmente vive altrove, al suo, e nostro, grande Eduardo: la traduzione in inglese di… Continua a leggere →

Vota:

26 marzo 2012

2 commenti

Nemmeno un minuto di noi, di Lady P

Alternarsi di grida in giostre di acrobati folli e l’anima appesa ad un cielo inventato come la mano di un bimbo Occhi increduli ogni volta a pensarlo quel sogno fragile quel miraggio assurdo… Continua a leggere →

Vota:

25 marzo 2012

0 commenti

“Cos’è il tempo?”, poesia in italiano e in inglese di Adele Libero

Cos’è il tempo? Foglietti di calendario che strappiamo? Lancette d’orologio sempre uguali? Cos’è il tempo? Amori, amici che ieri potevamo abbracciare e oggi non ci sono più, mentre domani abbracceremo chi non… Continua a leggere →

Vota:

25 marzo 2012

5 commenti

“Avete mai provato a essere donne?” al teatro Nuovo Sentiero di Firenze

Bella domanda…se poi a questa se ne aggiungono altre come corollario del tipo “avete mai provato a cambiare idea continuamente?” o “avete mai provato a essere contemporaneamente mamme, mogli, sexy e amanti?” e… Continua a leggere →

Vota:

25 marzo 2012

3 commenti

“Impossibile ma vero” al teatro Puccini di Firenze

“Non è in crisi solo l’economia. E’ il nostro sistema ad essere in crisi. E non per colpa di un complotto di malvagi ma a causa di una serie di falsi e censure… Continua a leggere →

Vota:

24 marzo 2012

1 Commento

“My mirror”, tradotta in inglese, dopo averla creata, dalla stessa autrice, Adele Libero

Mirror, cruel friend. Every day you do recall us our past splendour, our past beauty. Lissom body, shining face, pearly hands, lively smile. Today, almost a shock, if you look at yourself,… Continua a leggere →

Vota:

24 marzo 2012

2 commenti

“Specchio”, deliziosa, ironica riflessione di Adele Libero

Specchio, crudele compagno. Ogni dì ci ricordi i passati fasti, le antiche beltà. Corpo snello, luce in viso, bianche mani, arioso sorriso. Oggi, un tuffo al cuore, se ti guardi, quasi, non… Continua a leggere →

Vota:

23 marzo 2012

2 commenti

“Re Lear o il passaggio delle generazioni” al Teatro delle Arti di Lastra a Signa

Uno degli eventi teatrali più affascinanti di questa stagione così densa e variegata che Firenze mi ha, fin qui, offerto in veste di critico teatrale ma “affascinante” non rende pienamente l’idea e proverò… Continua a leggere →

Vota:

22 marzo 2012

1 Commento

“Torta al cioccolato” al teatro Puccini di Firenze

Con una deliziosa ironia che gioca sul suo cognome Carlina Torta ha portato sulle tavole del palcoscenico del teatro Puccini di Firenze “Torta al cioccolato” da lei diretto e scritto insieme a Linda… Continua a leggere →