Annunci

Archivio tag: India

Vijaya Lakshmi Pandit, la prima donna Presidente dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, tradotto e rielaborato da Daniela Domenici

https://en.wikipedia.org/wiki/Vijaya_Lakshmi_Pandit Vijaya Lakshmi Pandit, nata il 18 agosto 1900 e morta il 1 dicembre 1990, è stata una diplomatica e una politica indiana che è stata la prima Presidente dell’Assemblea Generale delle Nazioni… Continua a leggere

Vota:

Mappare il sessismo dei nomi delle strade delle città, di Linda Poon, da me tradotto e rielaborato

  Molte cose sono intitolate alle persone: cibi, teorie, malattie e tra le più comuni le strade. Martin Luthr King Jr, da solo, ha più di 900 strade intitolate a lui in tutti… Continua a leggere

Vota:

Saritha, la prima autista di autobus a Delhi, da me tradotto e rielaborato

  La prima donna autista di autobus nella capitale indiana Delhi ha detto a BBC Hindi che la sua priorità è assicurare la salvezza delle sue passeggere. Vankadarath Saritha, 30 anni, ha ricevuto… Continua a leggere

Vota:

Madhu Bai Kinnar, la prima persona trans eletta Sindaca in India, da me tradotto e rielaborato

  Una donna della “low-caste”, casta bassa, è diventata la prima persona trans a essere eletta Sindaca in India. Madhu Bai Kinnar ha vinto le elezioni municipali nella città di Raigarth nello stato centrale… Continua a leggere

Vota:

“Mahatma” di Beatrice Bausi Busi

  Quest’opera di Beatrice Bausi Busi è in materiale sia riciclato che non e s’intitola “Il pensiero di Gandhi”. Le due figure di spalle simboleggiano due vedove, considerate in India – pur nel… Continua a leggere

Vota:

Kittur Rani Chennamma, regina indiana del 18esimo secolo, da me tradotto e rielaborato

Kittur Rani Chennamma fu una regina indiana che sconfisse la Compagni dell’India Orientale Britannica. Nacque nel piccolo villaggio di Kakati nel 1778. Sin dalla giovane età cavalcava cavalli e si allenava con l’arco… Continua a leggere

Vota:

Arundhati Bhattacharya, la prima donna presidente di una banca in India, di Mayur Shetty, da me tradotto e rielaborato

Uno degli ultimi bastioni della dominazione maschile è crollato quando il governo ha nominato Arundhati Bhattacharya prima donna presidente della Banca di Stato dell’India dopo 206 anni. Questo non è il suo solo… Continua a leggere

Vota:

Aruna Asaf, prima sindaca di Delhi, da me tradotto e rielaborato

Nata il 16 luglio 1909 e morta il 29 luglio 1996 Aruna Asaf Ali ha giocato un ruolo dominante durante il Quit India Movement, è stata eletta come prima sindaca di Delhi, ha… Continua a leggere

Vota:

Ai nostri Marò di Adele Libero

Stanno sfumando lenti questi anni, un millennio che avanza nelle nebbie, a salutar un novecento ricco, di scoperte, progresso ed invenzioni. … Qui c’è crisi, potente, imperversante, che nel grigio annega mondi interi,… Continua a leggere

Vota: