Toponomastica femminile in Georgia: Tbilisi sta intitolando altre dieci strade alle donne, da me tradotto e rielaborato
Tbilisi sta facendo uno sforzo per correggere il disequilibrio di genere nei nomi delle sue strade cambiando i nomi di dieci strade e intitolandole a donne famose.
Ci sono circa 1.200 strade nella capitale 1.120 delle quali sono intitolate a uomini secondo il consiglio cittadino.
L’intitolazione di strade alle donne è il risultato di un memorandum che il consiglio cittadino ha firmato con la fondazione Heinrich Böll nel dicembre 2014. Si applica alle strade della capitale che non hanno ancora un nome.
Questa settimana sono state selezionate dieci donne. Tra di loro la scrittrice Anastasia Tumanishvili-Tsereteli, la filantropa Mariam Jambakur Orbeliani and la scrittrice-pubblicista Mariam Ivanishvili-Demuria.
Alla fine di aprile il consiglio cittadino deciderà se approvare i nuovi nomi di strade proposti.
Cinque donne sono state selezionate nel febbraio 2015 per lo stesso scopo.
http://dfwatch.net/tbilisi-naming-ten-more-streets-after-women-35020
http://it.wikipedia.org/wiki/Tbilisi
