Archivio categoria: donne e sport

Leilani Munter, la donna che corre per salvare il pianeta, di Kirstie Brewer, da me tradotto e rielaborato

  Leilani Münter ha un motto: non sottostimare mai un pulcino hippy vegano con una macchina da corsa. È una fiera attivista dell’ambiente che si guadagna da vivere in una delle industrie a… Continua a leggere

Vota:

Ladyball e il sessismo nello sport, di Erin Stewart, da me tradotto e rielaborato

  Signore, vorremmo presentarvi “ladyball”. Progettato per essere “tocco morbido per una presa da donna, facilmente giocabile per l’abilità di una donna e alla moda per lo stile di una donna”. È questo… Continua a leggere

Vota:

Luigina Giavotti, l’atleta medagliata più giovane della storia mondiale, di Stefano Villa

C’era una volta… L’Italia della ginnastica artistica femminile che vinceva una medaglia alle Olimpiadi. È successo solo una volta nella storia e ormai tantissimo tempo fa. Ad Amsterdam 1928 dodici meravigliose ragazzine (tutte… Continua a leggere

Vota:

Fanny Blankers-Koen, la prima atleta a vincere 4 medaglie d’oro in una sola olimpiade, da me tradotto e rielaborato

Fanny Blankers-Koen, nata come Francina Elsje Koen il 26 aprile 1918 e morta il 25 gennaio 2004, è stata una versatile atleta di atletica leggera ed è stata la prima a vincere quattro… Continua a leggere

Vota:

Emma Gatewood e l’Appalachian Trail, di Anna Green, da me tradotto e rielaborato

In un certo momento intorno al 1950 Emma Gatewood lesse un articolo del National Geographic che parlava dell’Appalachian Trail che diceva che nessuna aveva mai completato l’intero percorso di 2.050 miglia. Madre di… Continua a leggere

Vota:

Keelan Glass, 6 anni, la più giovane atleta a correre la mezza maratona, di Michelle Hamilton, da me tradotto e rielaborato

  Keelan Glass, 6 anni, si è fermata ad ammirare i lama durante il percorso. Ha detto alla sua mamma che si sentiva bene e che si sentiva di correre 10 miglia. Quando… Continua a leggere

Vota:

Winter Vinecki, la più giovane maratoneta a correre in tutti e sette i continenti, di Michelle Hamilton, da me tradotto e rielaborato

  La quattordicenne Winter Vinecki ha oltrepassato il traguardo della maratona di Atene diventando la più giovane persona, uomo o donna, a correre una maratona in tutti e sette i continenti. La “stagionata”… Continua a leggere

Vota:

Marjorie Gestring, la più giovane atleta di sempre a vincere una medaglia d’oro olimpica, da me tradotto e rielaborato

  Marjorie Gestring, nata nel 1922 e morta nel 1992, è stata una tuffatrice agonistica dal trampolino statunitense che ha vinto la medaglia d’oro dal trampolino di 3 metri alle Olimpiadi estive di… Continua a leggere

Vota:

Maria Paradis, la prima donna a scalare il Monte Bianco, da me tradotto e rielaborato

  Maria Paradis, nata nel 1778 e morta nel 1839, è stata la prima donna a scalare il monte Bianco. Paradis era una povera cameriera che viveva a Chamonix allora parte del Regno… Continua a leggere

Vota: