Archivio categoria: donne e toponomastica femminile

Valorizzare il ruolo delle donne nelle città, di JCDecaux, da me tradotto e rielaborato

“Questo è un mondo da uomo” sosteneva James Brown nella sua famosa canzone. Ed è ancora vero. L’8 marzo è la giornata internazionale delle donne, un’occasione per ricordare le numerose disuguaglianze di genere… Continua a leggere

Vota:

La città che ricorda le donne, da me tradotto e rielaborato

  Le strade e gli edifici pubblici della città di Ville-aux-Dames vicino a Tours sono state intitolate esclusivamente a donne per circa 40 anni – in assoluto contrasto con il resto della nazione.… Continua a leggere

Vota:

Le strade di Copenhagen porteranno i nomi di celebri donne, di Lucie Rychla, da me tradotto e rielaborato

  Negli ultimi anni la capitale della Danimarca ha visto uno sviluppo urbano estensivo e nuove aree residenziali stanno sorgendo dovunque nella città, riferisce “Politiken”. La commissione municipale per i nomi delle strade,… Continua a leggere

Vota:

La discriminazione di genere sulle strade ogni giorno, di Kate Abbey-Lambertz, da me tradotto e rielaborato

  La prossima volta che camminate in un quartiere non familiare dedicate un momento a guardare le targhe stradali, quante sono le possibilità che vediate il nome di una donna? Non sono solo… Continua a leggere

Vota:

Perché così poche strade di Detroit sono intitolate a donne? di Carolyn Gearig, da me tradotto e rielaborato

Le strade a Detroit hanno molte origini. Sono intitolate a leader per i diritti civili, fortezze del 1820, città di altri stati e primi leader della storia di Detroit. Ma a cosa sono… Continua a leggere

Vota:

Chi vince la battaglia dei sessi nei nomi delle strade? Di Yuqing Pan, da me tradotto e rielaborato

  Le strade in cui viviamo hanno personalità, quelle che noi veniamo a conoscere e amare e sperimentare ogni giorno. Ma alcune di loro hanno anche identità alle quali a malapena diamo un… Continua a leggere

Vota:

Mappare lo squilibrio di genere nei nomi delle strade cittadine, di Allison Meier, da me tradotto e rielaborato

Lo scorso agosto il gruppo attivista “Osez le Féminisme” ha installato segnali di guerriglia a Parigi per rinominare strade e parchi a donne come la cantante Nina Simone, la navigatrice Florence Arthaud e… Continua a leggere

Vota:

Mappare il sessismo dei nomi delle strade delle città, di Linda Poon, da me tradotto e rielaborato

  Molte cose sono intitolate alle persone: cibi, teorie, malattie e tra le più comuni le strade. Martin Luthr King Jr, da solo, ha più di 900 strade intitolate a lui in tutti… Continua a leggere

Vota:

“Chi ha paura del gender?” di Paola Petrucci, recensione di Daniela Domenici

Inizio citando alcune frasi tratte dalla prefazione del giornalista Vincenzo Varagona “Paola presenta, in modo semplice e sobrio, la letteratura esistente da decenni sull’argomento…l’obiettivo è…quello di offrire strumenti, chiavi di lettura…” e ancora… Continua a leggere

Vota: