Crisi, composizione di Daniela Domenici
Spesso capita di andare in crisi e viene in mente la parola inglese CHRYSALISM che significa “entrare in uno stato di pace ritirandosi a casa propria lasciando tutto fuori per stare in un… Continua a leggere
Archivio categoria: lingua e cultura inglese e americana
0 commenti
la tempesta, di W. Shakespeare, riflessioni di Loredana De Vita
https://writingistestifying.com/2021/09/07/w-shakespeare-the-tempest/ Non si tratta di una recensione, come si potrebbe azzardare una tale presunzione dinanzi a un maestro della letteratura mondiale di cui si è detto molto, ma di cui, a mio parere,… Continua a leggere
slowness, composition with rhyming couplets by Daniela Domenici
SLOWNESS: an unknown word in my physical world from tomorrow I have to learn it because I will necessarily need it my convalescence starts and I won’t be very smart … even a… Continua a leggere
somewhere over the rainbow, composition by Daniela Domenici
somewhere over the rainbow there is the land I dream I hope to fly there soon after my mission here ends — somewhere over the rainbow I will live other lives colored and… Continua a leggere
contaminazioni tra lingue, riflessione della prof Daniela
multitasking = latino inglese filmografia = inglese greco autovelox = greco latino sala meeting = italiano inglese bigiotteria = francese italiano fotofinish = greco inglese … contaminazioni tra lingue antiche e contemporanee innumerevoli… Continua a leggere
l’amore per la letteratura, di Loredana De Vita
https://writingistestifying.com/2021/08/04/love-for-literature/ Non c’è giorno che io non scriva almeno un rigo o che non ne legga almeno altrettanto, ovviamente il numero uno è solo simbolico, è la base numerica della moltiplicazione infinita cui… Continua a leggere
Echoes of Silence, a Malaysian novel by Chuah Guat Eng, Italian translation by Marina Grassini, Le Assassine publishing, review by Daniela Domenici
In the space of a month and a half, I passed from the Czech Republic to Malaysia thanks to the splendid Oltreconfine series of Le Assassine publishing house and to its formidable women… Continua a leggere
Echi del silenzio, di Chuah Guat Eng 蔡月英, traduzione di Marina Grassini, edizioni Le Assassine, recensione di Daniela Domenici
Sono passata, nel giro di un mese e mezzo, dalla Repubblica Ceca alla Malesia grazie alla splendida collana Oltreconfine della casa editrice Le Assassine e alle sue formidabili scrittrici che non scrivono semplici… Continua a leggere
Shiftare, composizione di Daniela Domenici
SHIFTARE è un verbo di origine inglese che significa uscire dalla propria dimensione, talvolta anche dal proprio corpo, per entrare in una nuova coscienza e ci sono tante tecniche per farlo a teatro… Continua a leggere
