Mappare il mondo nascosto delle donne cartografe, da me tradotto e rielaborato

  Di Cathy Newman Spesso il mondo delle cartografe sembra essere nascosto, qualcosa di simile al cosiddetto lato oscuro della luna, dice Will C. Van Den Hoonaard nel suo “Map Worlds, a History… Continua a leggere

Vota:

“Febbraio 2015” di Adele Libero

  Nel mio calendario dell’amore è giunto il momento di febbraio, dicono che non abbia molte ore che viaggi forte qual cavallo baio. … E che sia freddo, triste, un po’ sciupato da… Continua a leggere

Vota:

“La voce narrante”, antologia per la scuola secondaria di primo grado di Rosetta Zordan, riflessioni di Daniela Domenici

questa è la copertina del volume 1, io ho analizzato il 2 … Sempre nel mio ricercare e analizzare i testi adottati e non per la scuola secondaria di primo grado mi sono… Continua a leggere

Vota:

Maria Magdalena Petraccini, medica e docente di anatomia, da me tradotto e rielaborato

  Maia Magdalena Petraccini o Pettracini, nata a Firenze nel 1759 e morta a Ravenna nel 1791 è stata una medica e una docente di anatomia. Nacque in una famiglia di commercianti a… Continua a leggere

Vota:

“Spira ‘o viento” di Adele Libero

    ‘O viento gira e va pe’ tutto ‘o ‘munno, se piglia ‘e suspire de’ juagliune, s’arrepara areto ‘a ‘na fenesta pe’ nun turbà nu volo ‘e n’aquilone. … Porta ‘e semmenze… Continua a leggere

Vota:

“‘O balcone” di Adele Libero

    Stasera pe’ piglià ‘nu poco d’aria, so asciuta ‘e corza fore a stu balcone. Ce sta ‘na pianta ‘e rose, centenaria, ca sta vicina all’albero ‘e limone. … ‘E rose soje… Continua a leggere

Vota:

Giuseppa Eleonora Barbapiccola, scienziata, filosofa, poetessa e traduttrice, da me tradotto e rielaborato

  Giuseppa Eleonora Barbapiccola, nata nel 1702 e morta nel 1740 circa, fu una notevole scienziata così come una filosofa naturale, una poetessa e una traduttrice. È nota soprattutto per la sua traduzione… Continua a leggere

Vota:

“Neve a Firenze”, haiku di Adele Libero

Bianca Firenze, si tace lungo l’Arno. Cuori gelati.

Vota:

2 Haiku sulla neve a Firenze, di Daniela Domenici

neve nell’aria attesa di biancore rigenerante ………….. neve silente bianco pianto di cielo terra accoglie

Vota: