“Sweetness” by Adele Libero

Vorrei precisare che tutte le poesie di Adele sono state composte in inglese e poi, sempre da lei, tradotte in italiano

Sweet talks,

sweet walks,

on the top of a cloud

bare feet, not too loud

voice to be heard,

a challenge to beard.

My heart is beating now,

my skin is shivering, wow!

I am in a dream world,

I  can’t say any word,

let nobody wake me up

I will drink my  Love’s cup.

………………………………………

Dolcezza

Dolci parole,

Dolci passi insieme,

in cima ad una nuvola.

Piedi nudi, lievi

sussurri  da ascoltare,

sfide da affrontare.

Mi batte forte il  cuore, adesso,

rabbrividisco, adesso.

Sto vivendo  un sogno,

non ce la faccio a parlare,

vi prego, non svegliatemi,

voglio bere tutta la  mia coppa d’Amore.