Archivio dell'autore

Khutulun, principessa guerriera mongola, da me tradotto e rielaborato

Nel 13esimo secolo quando i khan governavano l’Asia centrale e non si poteva andare 10 minuti senza che qualche Gengis, Kublai o Mongke tentasse di prendere in consegna la tua steppa, in una… Continua a leggere

Vota:

“Down” di Adele Libero

Sei il figlio che volevo, unico, speciale, un dono divino, la mia stella più astrale. … Ti dicono “diverso”, disabile, anormale, ma leggo nei tuoi occhi una vita da strafare. … Un cuore… Continua a leggere

Vota:

Nana Asma’u, studiosa nigeriana, da me tradotto e rielaborato

“Donne, un avvertimento. Non lasciate le vostre case senza una buona ragione. Potete uscire per avere del cibo o per cercare un’istruzione. Nell’Islam è un dovere religioso cercare la conoscenza” scriveva la storica, Nana… Continua a leggere

Vota:

“Daniela canuta” di Daniela Domenici

I capelli sempre più bianchi mi stanno diventando e il mio look da neo nonna sta così…migliorando, ho un’aria più…vissuta diventando canuta! Con una tintura non li nasconderò anzi, orgogliosamente li mostrerò: insieme… Continua a leggere

Vota:

accadde…oggi: nel 1875 nasce Qiu Jin, scrittrice, poetessa e femminista cinese, da me tradotto e rielaborato

Qiu Jin, Chinese feminist & revolutionary martyr Il catalogo delle donne valorose, di Serena Dandini, recensione di Daniela Domenici Qiu Jin, nata nel 1875 e morta nel 1907, è stata una scrittrice, una poetessa… Continua a leggere

Vota:

“Il Poeta” di Adele Libero

Tremano le mani del Poeta, qualcuno ha spento la sua luce. Le parole girano nell’acqua del vuoto bicchiere del cuore. … Il pino si dondola lento (nel vento il triste suo canto). Primavera… Continua a leggere

Vota:

“Cercasi ispirazione n°2” di Daniela Domenici

La mia creazione di filastrocche è un po’ carente, l’ispirazione è, invero, alquanto latente, si è come impigrita, un pochino inaridita, necessita di freschi input per produrre nuovi output che incontrino il vostro… Continua a leggere

Vota:

Policarpa Salavarrieta, rivoluzionaria colombiana, da me tradotto e rielaborato

“La Pola”, come fu chiamata durante la sua breve vita, è stata in tutti i racconti audace, dalla lingua tagliente e provocatoria. Combatté per liberare la sua terra in quella che è ora… Continua a leggere

Vota:

Huda Shaarawi, pioniera egiziana del femminismo, da me tradotto e rielaborato

Huda Shaarawi, nata nel 1879 e morta nel 1947, è stata una femminista egiziana che ha influenzato non solo le donne in Egitto ma tutto il mondo arabo. E’ stata una pioniera del… Continua a leggere

Vota: