daniela e dintorni

Categoria: donne prime in ogni campo

• donne e arte donne prime in ogni campo Firenze regione Toscana

  Firenze, prima città ad avere un conio ufficiale personalizzato, e Laura Cretara, prima incisora della storia

  Firenze è la prima città d’Italia ad avere un conio ufficiale personalizzato Expo 2015: la speciale emissione è realizzata nell’antica officina monetaria fiorentina Picchiani & Barlacchi, dove oggi alla presenza del sindaco Dario Nardella si è tenuta la cerimonia di inizio coniazione. All’evento erano presenti anche l’autrice del conio Laura…

  12 novembre 2014
• donne prime in ogni campo musica

  Dora Valesca Becker, la prima donna violinista su disco di Norman Lebrecht

    Il professor Robert Eschbach ha messo a punto una storia affascinante dalle nebbie della storia del grammofono. Allieva di Sam Franko e Joseph Joachim Dora Valesca Becker (1870-1958) nacque a Galveston nel Texas e divenne la prima donna violinista su disco nel 1898. Nel primo anno delle sonate per…

  8 novembre 2014
• continente America settentrionale donne prime in ogni campo traduzioni mie e di altri/e

  Ann Smith Franklin, donna americana dai tanti primati, da me tradotto e rielaborato

    Nata il 2 ottobre 1696 e morta il 16 aprile 1763 fu tipografa ed editrice di un quotidiano coloniale americano. Lo ereditò dal marito, James Franklin, fratello di Benjamin. Pubblicò il “Newport”, il “Rhode Island Mercury”, stampò un almanacco in serie e stampò la carta moneta del Rhode Island.…

  22 agosto 2014
• donne e arte donne prime in ogni campo traduzioni mie e di altri/e

  Henrietta de Beaulieu Dering Johnston, la prima artista donna testimoniata e la prima pastellista nota operante nelle colonie inglesi, da me tradotto e rielaborato

    Nata nel 1674 circa e morta il 9 marzo 1729 è stata un pastellista di origine incerta attiva nelle colonie inglesi del nord America dal 1708 circa fino alla sua morte. Ha due primati: è la prima artista donna testimoniata e la prima pastellista nota operante nelle colonie inglesi.…

  20 agosto 2014
• donne prime in ogni campo traduzioni mie e di altri/e

  Juliana Morell, la prima donna laureata in giurisprudenza, da me tradotto e rielaborato

    Nata il 16 febbraio 1594 e morta il 26 giugno 1653 è stata una suora domenicana e la prima donna laureata in giurisprudenza. Juliana nacque a Barcellona e rimase orfana di madre quando era molto piccola; la sua prima istruzione le venne fornita dalle suore domenicane di Barcellona. All’età…

  18 agosto 2014
• continente America settentrionale donne inventrici donne prime in ogni campo traduzioni mie e di altri/e

  Bessie Blount Griffin, inventrice e prima donna afro-americana a lavorare a Scotland Yard, da me tradotto e rielaborato

    Nata il 24 novembre 1914 a Hickory in Virginia e morta il 30 dicembre 2009 è stata una terapista fisica, un’inventrice e una scienziata forense. Durante la seconda guerra mondiale come parte del suo lavoro con i soldati feriti Blount immaginò un apparato affinché le persone amputate potessero nutrirsi…

  15 agosto 2014
• donne e scienza donne inventrici donne prime in ogni campo traduzioni mie e di altri/e

  “Barbara Askins, prima donna nominata Inventrice dell’anno”, da me tradotto e rielaborato

    Barbara Askins è una docente e una madre che ha atteso che i suoi figli andassero a scuola per completare la sua laurea in chimica. E’ l’inventrice che ha sviluppato un modo totalmente nuovo di “processing film”, di trasformare la pellicola. Barbara Askins fu assunta dalla Nasa nel 1975…

  2 agosto 2014
• donne prime in ogni campo traduzioni mie e di altri/e

  Florence Ellinwood Allen, giudice donna dai tanti primati, da me tradotto e rielaborato

    Florence Ellinwood Allen nacque a Salt Lake City nel 1884. Suo padre che insegnava lingue classiche le insegnò il greco e il latino. Ascoltò parlare Susan B. Anthony che divenne una sorta di mentore per la giovane donna. Florence studiò musica prima in Ohio, poi a Salt Lake City…

  29 luglio 2014
• continente Europa – Europe donne prime in ogni campo donne sindache, deputate, senatrici, managers e leaders traduzioni mie e di altri/e

  “Cartimandua, regina celtica”, da me tradotto e rielaborato

    Nota come regina che ha fatto la pace con I Romani invece che ribellarsi contro le loro regole, vissuta tra il 47 e il 69 d.C. Tacito scrisse di una regina che guidava I Brigantes, la più grande tribù Britannica. Di fronte alla progressiva conquista romana Cartimandua fece la…

  28 luglio 2014