“Tunisi” di Adele Libero
Gli spari son ghiaccio nelle orecchie, terrore che brucia l’anima. Non vendono idee o ideali, falciano fiori incolpevoli. … Ora so cosa vuol dire viltà, ora parlo ad uomini stolti, ora… Continua a leggere
0 commenti
Maryana bint Fathallah bin Nasrallah Marrash, scrittrice siriana dai tanti primati, da me tradotto e rielaborato
Maryana bint Fathallah bin Nasrallah Marrash, in arabo مريانا بنت فتح الله بن نصرالله مرّاش , nata nel 1848 e morta nel 1919, nota anche come Maryana al-Marrash al-Halabiya, è stata una… Continua a leggere
“Falce di luna” di Adele Libero
Ho ordinato una falce di luna, piccola, ma sufficiente, a farti dormire felice nel letto delle mie carezze
Asenath Barzani, la prima donna rabbino della storia ebraica, da me tradotto e rielaborato
Asenath Barzani, nata nel 1590 e morta nel 1670, figlia dell’eminente rabbino Samuel HaLevi Barzani, è stata una celebre donna ebrea curda che visse a Mosul in Iraq. I suoi scritti dimostrano… Continua a leggere
Srpouhi Dussap, la prima romanziera armena, da me tradotto e rielaborato
Srpouhi Dussap, in armeno Սրբուհի Տիւսաբ, nata nel 1840 e morta nel 1901, è stata una scrittrice femminista armena e la prima romanziera armena. Dussap nacque nel distretto Ortakoy di Costantinopoli da… Continua a leggere
Amelia Denis de Icaza, la prima poetessa panamense a pubblicare le sue poesie, da me tradotto e rielaborato
Amelia Denis de Icaza, nata nel 1836 e morta nel 1911, è stata una poetessa romantica panamense. È stata la prima donna panamense a pubblicare le sue poesie. Nata a Panama City… Continua a leggere
Zaib-un-Nissa, la giornalista e scrittrice pakistana dai tanti primati, da me tradotto e rielaborato
Zaib-un-Nissa, in urdu زیب النساء حمیداللہ, nata nel 1921 e morta nel 2000, è stata una scrittrice e una giornalista pakistana. È stata la pioniera delle letteratura pakistana, del giornalismo in inglese… Continua a leggere
“Il berretto a sonagli” al teatro Imperiale di Guidonia, recensione di Daniela Domenici
Per chi ama la cultura in senso lato un teatro che riapre (o apre) i suoi battenti è un evento di straordinario valore a cui va dato il risalto che merita. La… Continua a leggere
“Primavera” di Adele Libero
I rami scuri, abrasi dal vento, di bianco o rosa velate promesse, si cambieranno in frutti gustosi, in succhi caldi del sole maturo. … S’accalcano nei prati margherite, di brevi vite… Continua a leggere