Archivio categoria: lingua e cultura inglese e americana

Amleto, questo è il problema, al teatro Il Sipario Strappato ad Arenzano, recensione di Daniela Domenici

http://www.italianotizie.it/2019/03/23/amleto-questo-e-il-problema-al-teatro-il-sipario-strappato-ad-arenzano-ge/ Serata magica, colorata da ininterrotte risate e applausi, quella di ieri sera al teatro Il sipario strappato di Arenzano con “Amleto, questo è il problema”, spettacolo scritto da Andrea Begnini e Alessandro… Continua a leggere

Vota:

Un libertino per marito, di Ella S. Bennett, recensione di Daniela Domenici

Ella S. Bennet è, per me, la Jane Austen del 21esimo secolo, l’ho scoperta per caso e ve ne voglio parlare perché il suo libro “Un libertino per marito”, nonostante la mole, è… Continua a leggere

Vota:

accadde…oggi: nel 1745 nasce Hannah More

https://it.wikipedia.org/wiki/Hannah_More https://danielaedintorni.com/2013/10/05/blue-stocking-circle-e-blue-stocking-ladies/ Hannah More (Fishponds, 2 febbraio 1745 – Clifton, 7 settembre 1833) è stata una scrittrice e filantropa inglese. Si può dire che si sia fatta tre reputazioni nel corso della sua… Continua a leggere

Vota:

traduzioni, in rima baciata, di Daniela Domenici

. mi si è illuminato un involontario suggerimento per un altro “filastrocchesco” componimento: un agente di polizia penitenziaria mi ha detto “faccio le traduzioni, a questo sono addetto…” e ho subito collegato questa sua affermazione… Continua a leggere

Vota:

Il ritorno e altre prose, di Thomas Wolfe, traduzione di Francesco Cappellini, Via del Vento edizioni, recensione di Daniela Domenici

Un delizioso volume, di dimensioni davvero minuscole, che contiene tre racconti di un autore americano forse non conosciuto abbastanza come merita, Thomas Wolfe, che è nato nel 1900, è vissuto solo trentotto anni… Continua a leggere

Vota:

Eleanor Oliphant sta benissimo, di Gail Honeyman, traduzione di Stefano Beretta, recensione di Daniela Domenici

Mi è stato regalato sulla scia del successo che sta avendo in tutto il mondo, ammetto che non ne avevo sentito parlare e mi sono quindi “avvicinata” con curiosità alle sue 338 pagine.… Continua a leggere

Vota:

haiku on music and reading, by Daniela Domenici

music and reading heavenly situation in deep silence

Vota:

Zena under the rain, short composition in couplets, by Daniela Domenici

My new, beloved town,  is being knocked down by a terrible, flooding deluge everyone looks for a refuge…

Vota:

experience, splendid acrostic created by Nadia Boaretto

English is your destiny – Xanadu will remind you of Coleridge – Poetry in teaching leads to beauty – Endearing students are life’s best gifts – Round vowels and smooth consonants create music… Continua a leggere

Vota: