Capri di Adele Libero
Chiarissimo giorno, con l’aria sincera, si sposano fieri i gabbiani, nel cielo turchino. … Volano in cerchi, paiono arcobaleni, sul porto e sulle case capresi. … Tra risa ed arrivi, tra schizzi di… Continua a leggere
Archivio categoria: regione Campania
0 commenti
Autunno al Vomero di Adele Libero
All’invitante ombra di collina, tra panchine e vetrine colorate, al Vomero trascorri la mattina, tranquilla in mezzo a bimbe appisolate. … C’è l’omino travestito da Regina che resta fermo e immobile sul prato,… Continua a leggere
Stammatina di Eduardo de Filippo, traduzione in italiano di Adele Libero
tratta da “O canisto” Me sò scetato tant ‘ ‘ buonumore Ca, p’ arapì o balcone, me so nfilato sulo nu scarpone. Chill’ato… No pe’ dispietto, o pe’ me cuffià, s’è annascunnuto… nun… Continua a leggere
Si t”o sapesse dicere di Eduardo De Filippo con versione italiana di Adele Libero
Ah… si putesse dicere chello c’ ‘o core dice; quanto sarria felice si t’ ‘o sapesse dì! … E si putisse sèntere chello c’ ‘o core sente, dicisse: “Eternamente voglio restà cu te!”… Continua a leggere
Sorrento e Capri di Adele Libero
Luna argentata del mare di Capri, in te splendono gli occhi ammaliati degli innamorati. … Affacciati alla nota piazzetta di sogni incantati, son sorpresi da un fascio di luce: un portento, a Sorrento.… Continua a leggere
Le neo Sindache campane sono diventate 6, aggiornamento di Daniela Domenici
Pochi giorni fa avevo scritto il seguente resoconto: https://danielaedintorni.com/2013/06/05/le-5-neo-sindache-campane-elette-alle-amministrative-del-2627-maggio-2013-resoconto-di-daniela-domenici/ oggi le Sindache campane sono diventate 6 perché a Maddaloni in provincia di Caserta è stata eletta Rosa De Lucia, buon lavoro alla neo… Continua a leggere
‘A povere ‘e pesielle di Eduardo, traduzione in italiano di Adele Libero
Ronna ‘Ntunietta mia, che purcaria…. Ve rico a Vuje me songo disturbata. Pozza sta buono chillo c’ ha mmentata… Che schifezza ‘e piatanza, mamma mia!…. …. E ll’avimmo aggarbata c’ ‘a cepolla…. cu… Continua a leggere
Partenope di Adele Libero
Un dolce mito spazia, racconta la leggenda tua, Sirena, vergine, pura, dotata di bellezza, ora nascosta in braccio a questo golfo. ….. Chi dice che tu fossi innamorata, e con Cimone qui splendé… Continua a leggere