Archivio categoria: traduzioni mie e di altri/e

L’Asian University for Women in Bangladesh, da me tradotto e rielaborato

Missione e prospettiva L’Asian University for Women cerca di far laureare donne che saranno professioniste innovative e con abilità, leaders “service-oriented” nel mondo degli affari e nelle comunità nelle quali lavoreranno e vivranno… Continua a leggere

Vota:

In Afghanistan la prima università per le donne, di Vasudevan Sridharan, da me tradotto e rielaborato

  Il governo dell’Afghanistan sta istituendo la prima università per le donne nella capitale Kabul. Questo gesto viene visto come un passo significativo verso l’integrazione dell’istruzione delle donne nella nazione conservatrice. La first… Continua a leggere

Vota:

Il National Museum of Women in the Arts (NMWA) a Washington, da me tradotto e rielaborato

  Il National Museum of Women in the Arts (NMWA) è museo “gender specific” situato a Washington, D.C, ed è l’unico museo dedicato esclusivamente alla celebrazione delle realizzazioni delle donne nelle arti visive,… Continua a leggere

Vota:

Il Ronya Kozmetsky Institute a Dallas nel Texas, da me tradotto e rielaborato

  Il Ronya Kozmetsky Institute, un istituto per il futuro, era un museo situato dentro il Fair Park a Dallas nel Texas e trattava come argomento la storia delle donne americane. L’edificio del… Continua a leggere

Vota:

Il 99s Museum of Women Pilots in Oklahoma, da me tradotto e rielaborato

Il 99s Museum of Women Pilots è un museo no profit che cerca di preservare la storia unica delle donne nell’aviazione. È situato nell’edificio del quartier generale internazionale dell’organizzazione internazionale delle donne pilota,… Continua a leggere

Vota:

Il Pankhurst Centre a Manchester, da me tradotto e rielaborato

  Il Pankhurst Centre al numero civico 60/62 di Nelson Street a Manchester consta di due ville vittoriane, una delle quali è stata la casa di Emmeline Pankhurst e delle sue figlie Sylvia,… Continua a leggere

Vota:

Il Frauenmuseum, il museo delle donne a Bonn, da me tradotto e rielaborato

  Il Frauenmuseum è un museo delle donne a Bonn. È stato fondato nel 1981 da Marianne Pitzen (attuale direttrice) e da un gruppo interdisciplinare di donne lavoratrici e si vanta di essere… Continua a leggere

Vota:

Jerrie Cobb, la prima candidata astronauta e non solo, da me tradotto e rielaborato

  Jerrie Cobb è una figura importante nel campo dell’aviazione e dei viaggi nello spazio ma sua storia notevole merita più riconoscimenti. Figlia di un pilota militare fu naturale per Jerrie continuare l’amore… Continua a leggere

Vota:

Carol Kaye: avete ascoltato il suo basso ma non il suo nome, da me tradotto e rielaborato

  Il numero e l’ampiezza delle canzoni e degli hits a cui la bassista session Carol Kaye ha lavorato è quasi inconcepibile. Kaye è stata al centro del mondo del pop e delle… Continua a leggere

Vota: