Il viaggio che vi vado a raccontare

in terra straniera va a cominciare.

Non che l’inizio è andato come doveva andare,

ma l’avventura si doveva fare.

Abbiamo raggiunto la nostra meta e sentito una ventata d’aria fresca,

era la nostra guida Francesca.

Ed ecco chi sono i nostri impavidi viaggiatori.

Alessandro che parte all’avventura del saper cosa si potrà vedere,

e se alla fine del viaggio di tutto questo si potrà godere.

Anna al suo fianco lo accompagna in questo viaggio avventuroso,

pensando alla fine un meritato riposo.

Luca col suo fare del conoscere si chiede cosa ci aspetterà,

che avventura sarà.

Con lui in questo viaggio c’è Michela

 che gli svelerà la soluzione al lume di candela.

Una foto come indizio, per capire chi è questo viaggiatore che impressiona ciò che lo circonda, Paolo che ogni sua foto è come il bacio della Gioconda.

Ma a trovar difetto a quella foto che a Paolo sembra così bella,

c’è la sua Gioconda che è Antonella.

Arriva Anna che con la sua fascia in testa sembra la donna con gli orecchini,

adesso è tra le Ande, e pensa ai suoi passi alpini.

Ed ecco il sorriso e la simpatia che lei instaura,

non passa inosservata ciò che è Laura.

Tiziana per lei importante è conoscere e camminare.

Ciò che si vede intorno e si ammira, sarà ciò che è bello ricordare.

Ma non da meno sono chi ci accompagna in questo viaggio avventuroso.

Alvaro coordina, guida alla scoperta del suo paese, è il nostro faro.

Andrès lo segue in ogni indicazione e lo supporta,

è come una luce sulla porta.

Gonzalo segue il gruppo come un cavaliere,

che è simpatico nel suo dovere.

Sentirlo parlare e non è mai vago

apprezziamo ancora di più il grande Santiago.

Siamo arrivati in fondo a conoscere chi sono i nostri avventurieri erranti,

e da parte mia Pier Paolo ci sia un grazie a tutti quanti.

El viaje del que voi a hablarles una traversía por tierras lejanas esta comenzando.

No es que el inicio saliera exactamente según lo planeado, pero la aventura tenía que suceder.

Llegamos a nuestro destino y sentimos un soplo de aire fresco, nuestra guía, Francesca.

Y aquí están nuestros intrépidos viajeros.

Alessandro se lanza a la aventura, ansioso por ver qué le depara el camino y con la esperanza de disfrutar plenamente de la experienca al final.

Anna lo acompaña en esta traversía aventurera, esperando disfrutar de un merecido descanso al concluir el viaje.

Luca, con su naturaleza curiosa, se pregunta qué nos espera y qué clase de aventura será.

Le acompaña en este viaje Michela, quien revelerá la respuesta a la luz de las velas.

Una fotografía sirve de pista para identificar a un viajero que de deja huella en su entorno, Paolo, cuyas fotos son todas como la sonrisa de la Mona Lisa.

Sin embargo, si hubiera que encontrar un defecto en la foto que a Paolo le parece tan hermosa, seriá que su propia Mona Lisa Antonella, está justo a su lado.

Luego está Anna; con su diadema, recuerda a la Joven con la perla, ahora, en plena cordillera de los Andes, remora sus caminatas alpinas.

Y también está Laura: cálida, amable e imposible de pasar por alto.

Para Tiziana, lo importante es hacer, aprender y caminar; los paisajes que admiramos se transforman en hermuesos recuerdos.

Pero no quienes nos acompañan en esta aventura son igualmente extraordinarios.

Álvaro nos coordina y guía para descubrir su país; es nuestro faro.

Andrés sigue todas sus indicasiones y ofrece su apoyo; es como una luz guía en el umbral.

Gonzalo sigue al grupo como un caballero andante, aportando encanto a su labor.

Al escucharle hablar siempe con precisión, llegamos a apreciar aún más el gran Santiago.

Hemos terminado de conocer a nuestros errantes y en nombre proprio y de Pier Paolo, quiesera dar las gracias a todos.