Archivio categoria: traduzioni mie e di altri/e

“Le donne sulle banconote” di Elizabeth Summerfield, da me tradotto e rielaborato

  Il mio libro preferito nella biblioteca universitaria era “Beauty and The Banknote” di Virginia Hewitt pubblicato dalla British Museum Press; contiene ritratti di donne che appaiono sulle banconote del mondo nella storia.… Continua a leggere

Vota:

Perché non ci sono icone femminili vere rappresentate a Central Park? di Marcie Bianco, da me tradotto e rielaborato

  Da “Literary Walk” a “Strawberry Fields” Central Park è pieno di uomini, di statue maschili volevo dire. Ma questa parodia vecchia 150 anni potrebbe presto concludersi. Alcuni attivisti provano a riparare questa… Continua a leggere

Vota:

Caroline Crisholm, prima donna sulle banconote australiane, da me tradotto e rielaborato

  Concludo temporaneamente questo mio tour virtuale dedicato alle donne sulle banconote nel mondo con le due nazioni al top della “gender equality”: l’Australia e la Svezia. Ecco la “prima donna” australiana, seguirà… Continua a leggere

Vota:

María Luisa Cáceres Díaz de Arismendi, prima donna sulle banconote venezuelane, da me tradotto e rielaborato

  María Luisa Cáceres Díaz de Arismendi, nata nel 1799 e morta nel 1866, è stata un’eroina della guerra d’indipendenza venezuelana. Luisa nacque a Caracas da genitori creoli benestanti. Dalla parte del padre… Continua a leggere

Vota:

“Perché così poche statue di grandi donne scozzesi?” Di Judith Duffy, da me tradotto e rielaborato

  Flora MacDonald al castello di Inverness … Dal duce di Wellington a Glasgow a John Knox a Edimburgo a Robert Burns a Glasgow e a Greyfriars Bobby nella capitale una cosa colpisce:… Continua a leggere

Vota:

Una strada di Londra appena dedicata a Mary Wollstonecraft, di Dan Carrier, da me tradotto e rielaborato

  Una nuova strada a King’s Cross sta per essere chiamata “Wollstonecraft Street” in onore della scrittrice e sostenitrice delle uguaglianze del 18esimo secolo Mary Wollstonecraft, ha rivelato il New Journal. Questa intitolazione… Continua a leggere

Vota:

Salomé Ureña de Henríquez, la prima donna sulle banconote della Repubblica Dominicana, da me tradotto e rielaborato

  Salomé Ureña de Henríquez, nata nel 1850 e morta nel 1897, meglio nota come Salomé Ureña, è stata una celebre poetessa e pedagogista della Repubblica Dominicana. Nata a Santo Domingo nel 1850… Continua a leggere

Vota:

Ivana Kobilca, prima donna sulle banconote slovene, da me tradotto e rielaborato

  Ivana Kobilca, nata nel 1861 e morta nel 1926, è la più importante pittrice slovena e una figura chiave dell’identità culturale della Slovenia. Fu una pittrice realista che studiò e lavorò a… Continua a leggere

Vota:

Elizabeth Fry, prima donna sulle banconote inglesi, da me tradotto e rielaborato

  Elizabeth Fry nacque a Earlham nel Norfolk nel 1780, terza figlia di un banchiere di Norwich e membro di un’antica famiglia quacchera. All’età di 20 anni si sposò ed ebbe molti figli;… Continua a leggere

Vota:

  • categorie – argomenti

  • articoli recenti

  • Inserisci il tuo indirizzo email per seguire questo sito e ricevere notifiche di nuovi messaggi via e-mail.

    Unisciti a 1.091 altri iscritti
  • Follow daniela e dintorni on WordPress.com
  • flag counter

    Free counters!

  • le/i mie/i followers

    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Briciolanellatte
    • Avatar di Eterea
    • Avatar di versusverso
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di robertofontana1991
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Seidicente
    • Avatar di Luca Muzi
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Iridediluce
    • Avatar di Tony Self
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di latetedanslepanier
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Alice Tonini
    • Avatar di Emma Saponaro
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Falegnamepersonale
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Copyrights © Poetyca https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/it/
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di Antonella Sacco
    • Avatar di Sconosciuto
    • Avatar di cristico77
    • Avatar di Marco Vasselli
    • Avatar di Sconosciuto
  • classifica articoli